Il 22enne Daniel aveva causato la morte della zia Nicoleta, 46 anni, rumena residente a Brunico, con una mossa di Krav maga. Secondo il ricorso fu un omicidio volontario, non preterintenzionale.