Mario Claudio Cologna, 77 anni, si sarebbe buttato dal balcone. La moglie 83enne trovata morta in casa con segni di arma da taglio