L’uomo responsabile, un cittadino pakistano, stava svolgendo la prova dell’esame di teoria per ottenere la patente di guida grazie ad un aiuto esterno