Dopo aver prestato le prime cure all'infortunato, cosciente e senza traumi evidenti, i soccorritori sono scesi verso valle trasportandolo a spalla con la barella portantina